Auf und ab ging es, geht es und wird es immer gehen… Wir können nur entscheiden wie wir tanzen, doch tanzen werden wir alle. Seit einem Jahr auch Bela

Peace and love to you all!

Achte gut auf diesen Tag

Achte gut auf diesen Tag,
denn er ist das Leben -
das Leben allen Lebens.
In seinem kurzen Ablauf liegt alle seine
Wirklichkeit und Wahrheit des Daseins,
die Wonne des Wachsens,
die Größe der Tat,
die Herrlichkeit der Kraft.
Denn das Gestern ist nichts als ein Traum
und das Morgen nur eine Vision.

Darum achte gut auf diesen Tag.

Dschela ed-Din Rumi

Als wir vor gut 1,5 Jahren über den Namen der Homepage nachdachten hat uns “Wendekreis des Steinbocks” gut gefallen, weil wir diesen Breitenkreis räumlich bereisen bzw. überqueren wollten aber der Name auch einen Wendepunkt in unserem bisherigen Leben beschrieb (neben der Tatsache das wir beide im Tierkreiszeichen des Steinbocks auf die Welt gekommen sind).    … weiter lesen »

So weit weg von der Heimat, so krasse neue Nachrichten der Klimaforscher, so viele Jahre vergangen seitdem die Mauer gefallen ist…

Und wie die Zeit vergeht. Seit fast zwei Monaten sind wir nun in Neuseeland und seit Wochen sagen wir uns gegenseitig wie schoen es doch waere, wenn auch mal wieder ein kleiner Artikel auf unserer Homepage erscheinen wuerde. Von alleine scheint der Artikel dass aber nicht machen zu wollen (schade…) und so hab ich es mir denn heute vorgenommen. Draussen ist allerschoenstes    … weiter lesen »

So… seit langer Zeit endlich mal wieder ein Bericht auf unserem Blog. Und sogar ein ganz besonderer, eine Premiere sozusagen, denn die kommenden Zeilen sind diesmal nicht von uns, sondern von der lieben Jana (auch genannt Frau Hieke, die im oberen Foto in der Mitte rumsteht) verfasst wurden. Zusammen mit Franzi hatte sie uns im September in Indonesien besucht und uns ein kleines Stueck auf unserer Reise begleitet. Endlich war auch wieder jemand da, der mit frischer Energie all die kleinen Details mit der Kamera festhielt, die fuer uns schon zum Alltag geworden waren. Mehr dazu seht ihr im Fotobereich unter Indonesien. Und nun viel Spass mit den kommenden Zeilen und ein fettes Dankeschoen an Frau Hieke

Nun dann begeben wir uns mal in den Hiekschen Erlebnisbericht, wir sind am 29.08.2009 in Jakarta gelandet, nach einer doch sehr angenehmen Reise mit Emirates (nein dafür bekomme ich kein Geld) popogepudert mit hervorragendem Service und Unterhaltung die für Jahre gereicht hätte. Nach einem insgesamt 13 stündigen Flug, mit Zwischenstopp in Dubai, hat Jakarta uns nicht wirklich freundlich begrüßt, hätte man sich denken können    … weiter lesen »

Mein liebes Singapore – ich werde dich wohl nicht vermissen. Von mir aus kannst du deine kleine Insel mit Hochhaeusern zuscheissen und mit deinen Einwohnern um die Wette shoppen – ich verpiss mich. Schnell noch die Faehre gebucht, den Ausreisestempel in den (mittlerweile gut gefuellten) Reisepass gestempelt und dann raus aus der Zukunft. Vor uns lag Indonesien – die letzte Station unserer Reise. Man man man, die letzte Station… Das klingt irgendwie komisch fuer mich wenn ich das schreibe. Ein Jahr auf Reisen ist ne lange Zeit und es erscheint mittendrin so verdammt endlos, bis einem die Realitaet wieder auf die Fuesse tritt – halt so wie jetzt gerade. Doch was soll’s. Mit Indonesien steht uns noch ein riesiges Land bevor. Der groesste Inselstaat der Welt mit ueber 17.000 Inseln (!) und 237 Millionen Einwohnern ist die viertgroesste Nation, welche die gute Mutter Erde direkt auf dem Aequator platziert hat. Schneemann bauen koennen die vielen Muslime hier also vergessen. Dafuer gibt es in Indonesien eine ganze Menge an anderen netten Dingen zu bestaunen. Von endlos weissen Straenden, teilaktiven Vulkanen, noch unberuehrtem Dschungel, Tigern, Orang Utans und netten Menschen wird da berichtet. Na mal schauen.    … weiter lesen »

Ich kann gar nicht viel über Malaysia schreiben, weil wir nur 5 Tage in dem Land verbrachten. Unser erster Weg führte uns (über eine unangenehme Nacht in einer nordmalayischen Großstadt) auf die Perhentian-Islands. Eine kleine Inselgruppe an der nördlichen Ostküste des Landes. Ein Taxi brachte uns und ein paar Holländer an den Küstenort, wo wir mit einer Fähre übersetzen wollten. Malaysia ist im Vergleich zu Thailand sehr (fortschrittlich?) entwickelt, es verkehren grundsätzlich nur Speedboote, auf Nachfrage von Andre, warum dies so sei, antwortete man, die Touristen wollen es nicht anders….. Eine halbe Stunde Speedboot ist ein Abenteuer der besonderen Art. Der Fahrer gab Stoff und anfänglich lachten und staunten wir alle sehr über die Sprünge die das Boot über die Wellen machte. Bis dann der Rückschmerz eintrat und das Gefühl, der Raum zwischen den Wirbeln ist knorpelfrei . Es gibt eine Insel für betuchte Touristen (die groessere) und eine für Backpacker wie wir es sind. Wir wählten die kleinere der Beiden    … weiter lesen »